Global 번역 솔루션 
기업!
(주)씨에스엘아이 2014 상반기 채용 인원을 
모집합니다.
많은 관심과 적극적인 지원 
바랍니다.
1.모집기간
2014.01.09 (목) ~ 
2014.01.31 (금)
2.모집부문
근무형태: 정규직
근무지: 서울시 강남구 역삼동 
(본사)
모집부문:
1) R&D 부문
2) 솔루션 개발 부문
3) 언어공학 부문
4) 영업/마케팅 부문
3. 자격요건
1) 해외여행 및 건강 상 결격 사유가 없는 
자.
2) 군필자 또는 면제자
3) 해당 모집부문 
전공자
4. 모집요강
1) R&D 부문
** 공통 사항
학력 : 대졸 이상
전공 : 전산계열 우대
경력 : 3년 이상
언어: C/C++, Java, 
MFC
a. 음성인식 엔진 연구개발 ( 0명 
)
우대사항: 기본 음성인식 알고리즘 이해, 툴킷 
사용 경험
음성인식을 배우고자 하는 C/C++프로그램 개발 
능력 보유자
b. 언어처리 연구개발 ( 0명 
)
우대사항 : 언어처리 전공자, 기계번역 경험자, 
통계 관련 전공자
c. 기타 S/W 개발 ( 0명 
)
우대 사항1 : 병렬처리, 하둡(인식알고리즘 
고속화)
CTI/IVR 개발 경험
2) 솔루션 개발 부문
** 공통 사항
학력 : 전문대졸 이상
전공 : 전산계열 우대
경력 : 3년 이상
언어 : JAVA, HTML, C/C++, 
Shell script, MFC(C#)
a. Server Application 개발 ( 
0명 )
Linux/Unix Server 
programining
웹어플리케이션 : 스프링프레임웍 기반 
설계/개발, Network 프로그래밍
우대사항 : OAUTH 개발 경험 우대, 서버 
개발 경험 우대 
b. Windows Application 개발 
( 0명 )
우대사항: OFFICE Addin 개발 
경험
c. Smart Phone Application 
개발 ( 0명 )
IOS/Android, Network 
프로그래밍
언어: Object C / 
JAVA
우대사항: Library 제작 
경험
d. 시스템 운영 ( 0명 
)
시스템 운영 관리(Linux, Windows, 
Network)
우대사항: Cloud 운영 
경험
e. 웹디자이너 ( 1명 
)
HTML, CSS
우대사항: Web 기획 유경험자 
우대
3) 언어공학 부문 ( 0명 
)
전공: 무관 (영어, 
일본어)
학력: 석사 이상
경험유무: 해외유학, 언어 연수 경험자, 어문학 
전공자
외국어 능력: 작문, 커뮤니케이션 우수자 
(일어의 경우 JPT 800점 이상, JLPT 
1급 소지자)
우대사항: 번역관리 경험자, 번역업무 유경험자, 
각 언어 자격증 소지자, 동시통역 가능자
4) 영업/마케팅 부문 ( 0명 
)
** 공통 사항
학력 : 대졸 이상
전공 : 무관
경력 : 3년 이상
오피스 능력: 문서작성 및 프레젠테이션 
a. 마케팅 기획 ( 0명 
)
경험유무: 국내/해외 마케팅 기획 
경험자
b. IT컨설팅, 프리세일즈 ( 0명 
)
경험유무: IT컨설팅, 프리세일즈 
경험자
c. 영업 ( 0명 )
경험유무: 소프트웨어, 기술 영업 
경험자
5. 전형방법, 면접 및 
채용
1) 서류전형 ▶ 1차 면접 ▶ 2차 
면접(임원진)
2) 면접 일정 및 채용은 추후 개별 
통보함.
6. ㈜씨에스엘아이 소개
㈜씨에스엘아이는 `자동 음성 번역`에 대한 
끊임없는 도전과 기술 개발을 바탕으로, 
자사만의 독보적인 원천 기술과 품질을 보유하고 
있는 대한민국 대표 자동번역 솔루션 기업입니다.
`다국어 번역 엔진`, `통역비서`, `홈페이지 
자동 생성`을 포함한 10여 가지의 다양한 솔루션 및 서비스를 
국내외 많은 기업과 지자체에 제공하고 
있습니다.
7. 문의사항
담당자: 김혜미 사원 
(경영지원팀)
연락처: 02-557-6826 
(내선:118)
E-mail: 
incruit@csli.co.kr
회사위치: 서울시 강남구 역삼동 798-29 
대홍빌딩 3층